de WILLIAM SHAKESPEARE
traducere şi adaptare scenică DANIELA DIMA

Atenție! Spectacolul conține efecte stroboscopice și de lumină care pot afecta persoanele care suferă de epilepsie fotosensibilă sau care au alte fotosensibilități.
*Spectacolul se adresează publicului cu vârsta de peste 14 ani

MARIUS MANOLE (Richard al III-lea)
ANDREI HUŢULEAC (Eduard al IV-lea / Un ucigaş / Lordul Primar al Londrei)
RODICA LAZĂR (Regina Elisabeta / Un călugăr)
CORNEL SCRIPCARU (Regina Margaret / Copilul Eduard / Shakespeare)
IOANA ANASTASIA ANTON (Lady Anne / Copilul Richard / Un călugăr / O cetățeană / Un căpitan)
CĂTĂLIN BABLIUC (Ducele de Buckingham)
ADRIAN CIOBANU (Hastings / Un cetăţean)
CONSTANTIN DOGIOIU (George / Lord Rivers / Sir Richard Ratcliffe / Un cetăţean)
GABRIEL VATAVU (Brakenbury / Dorset / Catesby)
LUCIAN IFRIM (Lord Stanley / Un ucigaş / Un cetăţean)
MIRELA GOREA (Ducesa de York)

Regie ANDREI ŞERBAN şi DANIELA DIMA (regizor asociat)
Decor ANDREI ŞERBAN
Consultant spaţiu scenic OCTAVIAN NECULAI

Costume FRUZSINA NAGY

Muzică RAUL KUSAK

Lighting design ANDREI ŞERBAN

Hair styling LIGIANA MANDEA

Make–up VALENTINA SANDOVICI şi CRISTINA SINOAIE

Asistent decor VLADIMIR IUGANU

Asistent costume DALMA ZSUZSANNA SZŐKE
Regie tehnică ALINA MANU și DANIEL CONSTANTINESCU
foto ANDREI GÎNDAC (TwoBugs)

Cea mai jucată piesă shakespeariană, Richard al III-lea este o creaţie ce ilustrează ambiţia şi setea de putere a personajului principal şi traseul sângeros şi brutal prin care acesta îşi croieşte drum spre tronul Angliei. Asemenea celorlalte personaje shakespeariene de prim-plan, Richard este o figură complexă, ale cărei acţiuni sunt determinate de nenumărate resorturi externe şi interne, inspirând concomitent repulsie şi fascinaţie. Ca orice politician viclean, în clipa în care ia puterea, Richard transformă lumea într-un teatru în care el este simultan şi actor şi regizor. O dramă ce prezintă ascensiunea şi căderea unui tiran care, dintr-un garant al legii, devine un tâlhar şi un ucigaş blestemat de semenii săi.