După: Women beware women de Thomas Middleton

Traducerea: Silviu Purcărete

Distribuția:

Ducele: Ionuț Cornilă

Cardinalul: Dumitru Năstrușnicu

Fabritio: Călin Chirilă

Hippolito: Cosmin Maxim

Livia: Ada Lupu

Isabella: Diana Roman

Guardiano: Doru Aftanasiu

Protejatul: Horia Veriveș

Leantio: Răzvan Conțu

Bianca: Mălina Lazăr

Mama: Petronela Grigorescu

Sordido: Andrei Sava

În alte roluri:

Andreea Boboc, Diana Chirilă, Haruna Condurache, Radu Ghilaș, Robert Agape,Alexandra Azoiței, Mara Bărbărie, Iustin Căuneac, Ionuț Cozma, Luca Gumeni, George Gușuleac, Valentin Mocanu, Eduard Pîslariu, Anamaria Rusu, Marian Stavarachi

Regia: Silviu Purcărete

Scenografia: Dragoș Buhagiar

Muzica originală: Vasile Șirli

Asistență regie: Radu Ghilaș, Robert Vlad

Asistență scenografie: Anda Pop

Producător: Teatrul Național „Vasile Alecsandri” Iași

Durata: 2h 30min (fără pauză)

Vârsta recomandată: 16+

Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză

„Spectacolul lui Purcărete e greu de rezumat, pentru că e plin de detalii semnificative, de replici, intonații, gesturi, interacțiuni, «șopârle», dacă pot spune așa, care-l fac foarte poznaș, foarte contemporan, foarte parodic, foarte prietenos și accesibil spectatorului (deși nu e deloc facil sau lipsit de problematizări).” (Claudiu Groza – Teatrul Azi)

„Women, Beware Women este o piesă tulburătoare. Ca și în Regele Lear, comploturile se întăresc reciproc; fiecare căsătorie impusă parafează posibilitatea unei alternative fericite în schimb. Personajele vorbesc despre dorințele lor fizice și emoționale ca și cum ar fi ceva de însemnătate fundamentală. Ironia dramatică conduce formalismul comediei sociale într-o lume tragică. Femeile sunt ademenite la întâmplare într-un paradis sexual înșelător; paradisul se prăbușește într-o viziune tulburătoare și puternic ironizată a condamnării carnalului.” (John Jowett – Women, Beware Women: A Tragedy)

Foto: Iulian Ursachi