De: Albert Camus

Traducerea: Andrei Dosa

Adaptarea și dramatizarea: Bobi Pricop și Andrei Dosa

Distribuția:

Mama: Diana Văcaru-Lazăr

Martha: Cendana Trifan

Jan: Marius Turdeanu

Maria: Raluca Iani

Servitorul: Pali Vecsei

Video: Daria Mitea și Darius Blemovici

Regia: Bobi Pricop

Decorul: Oana Micu

Costumele: Oana Micu și Lucian Rusu

Muzica originală și sound design: Eduard Gabia

Light Design: Costi Baciu

Producător: Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu

Durata: 1h 50min (fără pauză)

Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză.

Spectacolul aduce în fața publicului una dintre piesele esențiale semnate de Albert Camus, într-o versiune regizorală captivantă. Vă invităm la un nou spectacol marca Bobi Pricop, o metaforă despre „neînțelegerea” dintre membrii unei familii în care se reflectă, de fapt, conflictele, dar și mijloacele de salvare, ale unei lumi aflate în stare de urgență.

„Neînțelegerea este una dintre piesele fundamentale ale secolului XX, un text mai relevant astăzi decât oricând, pentru că vorbește despre însingurare, alienare, măștile pe care le purtăm în diferitele noastre roluri sociale și, mai ales, despre imposibilitatea de a comunica autentic, în special cu oamenii cei mai apropiați.

Spectacolul devine valoros și prin accentele noi pe care le subliniază în textul lui Camus și este în primul rând o radiografie a diferențelor de suprafață pe care le lăsăm să ne separe, în ciuda tuturor lucrurilor pe care le avem, în profunzime, în comun.” (Bobi Pricop)

Foto: Vlad Dumitru