De: Joseph Heller

Traducere: Ramona Tripa

Distribuția:

Starkey: Ionuț Caras

Ruth/Fiica lui Starkey: Sânziana Tarța

Henderson: Matei Rotaru

Maiorul: Ovidiu Crişan

Bailey: Mihai-Florian Nițu

Fisher: Cosmin Stănilă

Sinclair: Radu Dogaru

Joe: Adrian Cucu

Fisher cel Mic: Silvius Iorga

Jucătorul de Golf: Cătălin Herlo

Vânătorul: Radu Lărgeanu

Trompetistul / Chitaristul: Mihnea Blidariu

Idioții: Flaviu Balint, Denis Istudor, Rareș Nistor, Andrei Potîrniche

Regia: László Bocsárdi

Decorul: József Bartha

Costumele: Anna-Aletta Lokodi

Choregrafia: Noémi Bezsán

Muzica: Magor Bocsárdi

Producător: Teatrul Național „Lucian Blaga” Cluj-Napoca

Vârsta recomandată: 14+

Durata: 3h (one intermission)

Bazat pe eterna simbioză dintre artă și viață, textul lui Heller reprezintă o demonstrație a forței teatrului în confruntarea deseori traumatică cu realitatea. O echipă de actori pregătește un spectacol generic despre război, iar frenezia lor performativă se amplifică treptat până ce ficțiunea asaltează și ultima redută a lumii concrete, care la rândul ei luptă pentru a-și restabili dominația asupra scenei. Ținuți din scurt de prezența intransigentă a Maiorului, prin intermedierea ezitantului Căpitan Starkey, toți actorii din escadrilă știu că le va veni rândul să piloteze avioane kamikaze peste orașe selectate aleatoriu, ce trebuie distruse din motive neștiute, dictate de legile enigmatice ale războiului. Ordinea și disciplina sunt însă dinamitate de Sergentul Henderson, care pur și simplu refuză să-și mai joace sacrificiul, după dispariția aparent reală a unui coleg de distribuție. Regizorul László Bocsárdi explorează ambivalența actului teatral, expunându-ne fragilitatea condiției de spectator, nu numai în raport cu ficțiunea scenică, ci mai ales cu prezentul de lângă noi, de care am învățat să ne detașăm „ca la teatru”. Într-o montare dinamică, plină de umor negru, povestea actorilor pierduți în rolurile de soldați ne responsabilizează ca public al unei istorii care ne asediază.