Teatrul Odeon București

LINIȘTE! SĂRUT. ACȚIUNE!

o adaptare de Peter Kerek după filmul Living in Oblivion de Tom Dicillo

Regia Peter Kerek
Decorul Cristian Niculescu
Costumele Viorica Petrovici
Traducerea Peter Kerek

Cu: Pavel Bartoş, Elvira Deatcu, Gelu Niţu, Irina Mazanitis, Alina Berzunţeanu, Marius Damian, Ioan Batinaş, Alexandru Papadopol

durata spectacolului: 1h 45 min

Aţi fost vreodată pe un platou de filmare?

Dacă aveţi această curiozitate, Teatrul Odeon vă dezvăluie culisele turnării unui film de dragoste în savuroasa comedie Linişte! Sărut. Acţiune!

În rolul regizorului căruia îi scapă totul de sub control: Pavel Bartoş.

„Pentru acest spectacol de teatru m-am inspirat din filmul Living in Oblivion. Filmul spune povestea unei echipe de filmare, care încearcă să facă un film de succes cu minimum de resurse. Atât din lipsa banilor, cât şi din cauza echipei, nu tocmai profesioniste, filmarea devine foarte repede un dezastru mai mult comic decât tragic.” (Peter Kerek)

READY! KISS. ACTION!

Adaptation by Peter Kerek after Tom Dicillo’s movie Living in Oblivion

Director Peter Kerek
Setting Cristian Niculescu
Costumes Viorica Petrovici
Translation Peter Kerek

With: Pavel Bartoş, Elvira Deatcu, Gelu Niţu, Irina Mazanitis, Alina Berzunţeanu, Marius Damian, Ioan Batinaş, Alexandru Papadopol

Show length: 1 hour and 45 minutes

Have you ever been on a movie set?

If this sparks your curiosity, the Odeon Theatre unveils the backstage moments of directing a love story in their enticing comedy “Ready! Kiss. Action!”

In the role of the director losing control of everything: Pavel Bartoş.

“This theatre performance was inspired from the movie Living in Oblivion. The movie tells the story of a film crew trying to make a successful movie with limited resources. Due to both lack of money and a rather unprofessional crew, filming quickly becomes a complete disaster, one rather comic than tragic.” (Peter Kerek)

Preț bilet: 40 lei; elevi, studenți, pensionari, șomeri – 15 lei (pe baza unui document doveditor la intrarea la spectacol)

Spectatorii sunt rugați:

- să ajungă cu cel puțin 15 minute mai devreme pentru evitarea aglomerării, efectuarea triajului și ocuparea locurilor;

- să poarte mască și să aibă substanțe dezinfectante;

- să respecte distanța de 1,5 m.

Din cauza pandemiei, programul poate suferi modificări. Consultati ultimele detalii pe https://luceafarul-theatre.ro/festivalul-international-de-teatru-pentru-publicul-tanar/festivalul-international-de-teatru-pentru-publicul-tanar-iasi-2021-arta-tehnologie/

H O T Ă R Â R E
pentru modificarea anexelor nr. 2 și 3 la Hotărârea Guvernului nr. 932/2021
privind prelungirea stării de alertă pe teritoriul României începând cu data de 10 septembrie 2021,
precum și stabilirea măsurilor care se aplică pe durata acesteia
pentru prevenirea și combaterea efectelor pandemiei de COVID-19

Organizarea și desfășurarea activității
în cadrul cinematografelor, instituțiilor de spectacole și/sau
concerte sunt permise cu participarea publicului până la 50%
din capacitatea maximă a spațiului și cu purtarea măștii de
protecție, dacă incidența cumulată la 14 zile în județ/localitate
este mai mare de 6/1.000 de locuitori. Participarea este permisă
doar pentru persoanele care sunt vaccinate împotriva virusului
SARS-CoV-2 și pentru care au trecut 10 zile de la finalizarea
schemei complete de vaccinare, respectiv persoanele care se
află în perioada cuprinsă între a 15-a zi și a 180-a zi ulterioară
confirmării infectării cu virusul SARS-CoV-2, în condițiile stabilite
prin ordinul comun al ministrului culturii și al ministrului sănătății,
emis în temeiul art. 44 și al art. 71 alin. (2) din Legea nr. 55/2020,
cu modificările și completările ulterioare (MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 943/2.X.2021)